ignorar-solenemente
Inglês
to pointedly ignore(verbo)
Flexões
pointed to ignorepointing to ignorepointedly ignoredpointedly ignoringExemplos de uso
"She pointedly ignored his attempts to speak to her."→ "Ela o ignorou solenemente em suas tentativas de falar com ela."(Enfatiza a intenção deliberada e óbvia de ignorar.)
Palavras facilmente confundidas
to ignoreto snubNotas: A expressão 'pointedly ignore' captura a ideia de ostentação e deliberada falta de atenção.
Espanhol
ignorar ostentosamente(verbo)
Flexões
ignoró ostentosamenteignorando ostentosamenteExemplos de uso
"Ignoró ostentosamente mi saludo."→ "Ele me ignorou solenemente."(Indica uma ignorância feita de forma exibida e sem disfarces.)
Palavras facilmente confundidas
ignorardespreciarNotas: A combinação de 'ignorar' com o advérbio 'ostentosamente' reflete o sentido de fazer algo de forma pública e deliberada.
ignorar-solenemente
Conectando idiomas e culturas
EN: to pointedly ignore · ES: ignorar ostentosamente
Conectando idiomas e culturas