igualara

InglêsInglês

had equaled(verb form)
Exemplos de uso
"He had equaled the record before the end of the race."→ "Ele já igualara o recorde antes do fim da corrida."(Represents the pluperfect tense in English, corresponding to the Portuguese mais-que-perfeito.)

Palavras facilmente confundidas

equaledhad been equaling

Notas: The Portuguese 'igualara' is the simple pluperfect indicative, often translated as the compound pluperfect in English.

EspanholEspanhol

había igualado(forma verbal)
Exemplos de uso
"Él ya había igualado la marca antes del final de la prueba."→ "Ele já igualara a marca antes do fim da prova."(Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em espanhol.)

Palavras facilmente confundidas

igualóhabía estado igualando

Notas: O 'igualara' português é o pretérito mais-que-perfeito simples, frequentemente traduzido pelo pretérito mais-que-perfeito composto em espanhol.

igualara

EN: had equaled · ES: había igualado

PalavrasConectando idiomas e culturas