imba
Inglês
overpowered(adjetivo)
Flexões
OPExemplos de uso
"This character is so overpowered, nobody can beat him."→ "Esse personagem está tão 'overpowered', ninguém consegue vencer dele."(Termo comum em jogos para descrever algo excessivamente forte.)
Palavras facilmente confundidas
powerfulstrongNotas: É a tradução mais comum e direta para o contexto de jogos.
Espanhol
desbalanceado(adjetivo)
Exemplos de uso
"Este personaje está muy desbalanceado, nadie puede ganarle."→ "Este personagem está muito desbalanceado, ninguém consegue vencer dele."(Termo usado em jogos para descrever algo excessivamente forte.)
Palavras facilmente confundidas
poderosofuerteNotas: Tradução direta que captura o sentido de falta de equilíbrio.
imba
Conectando idiomas e culturas
EN: overpowered · ES: desbalanceado