impedir-que-aconteca
Inglês
prevent from happening(verb phrase)
Exemplos de uso
"We must act quickly to prevent the accident from happening."→ "Devemos agir rapidamente para impedir que o acidente aconteça."(Expressão comum para descrever a ação de evitar um evento.)
Palavras facilmente confundidas
stop from happeningNotas: A construção 'prevent something from happening' é a mais próxima em termos de significado e uso.
Espanhol
evitar que suceda(locución verbal)
Exemplos de uso
"Debemos actuar rápidamente para evitar que suceda un desastre."→ "Devemos agir rapidamente para impedir que aconteça um desastre."(Expressão utilizada para descrever a ação de impedir a ocorrência de algo.)
Palavras facilmente confundidas
impedir que ocurraNotas: A locução verbal 'evitar que suceda' ou 'impedir que ocurra' são equivalentes.
impedir-que-aconteca
Conectando idiomas e culturas
EN: prevent from happening · ES: evitar que suceda
Conectando idiomas e culturas