impedira
Inglês
had prevented(verb phrase)
Exemplos de uso
"He had prevented the enemy's advance."→ "Ele impedira o avanço do inimigo."(Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em inglês.)
Palavras facilmente confundidas
preventedNotas: A forma simples do mais-que-perfeito ('prevented') é rara em inglês moderno, sendo mais comum a forma composta ('had prevented').
Espanhol
había impedido(verb phrase)
Exemplos de uso
"Él había impedido el avance del enemigo."→ "Ele impedira o avanço do inimigo."(Corresponde ao pretérito pluscuamperfecto em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
impidióNotas: A forma simples do mais-que-perfeito ('impidió') é usada para ações concluídas no passado, enquanto 'había impedido' indica uma ação anterior a outra no passado.
impedira
Conectando idiomas e culturas
EN: had prevented · ES: había impedido