impetrado
Inglês
filed(particípio passado)
Flexões
filedExemplos de uso
"The writ of mandamus was filed yesterday."→ "O mandado de segurança foi impetrado ontem."(Usado em contexto legal para indicar que um documento foi formalmente submetido a um tribunal.)
Palavras facilmente confundidas
submittedrequestedNotas: Em contexto legal, 'filed' é a tradução mais comum para 'impetrado' quando se refere a documentos judiciais.
Espanhol
interpuesto(participio pasado)
Flexões
interpuestointerpuestainterpuestosinterpuestasExemplos de uso
"El amparo fue interpuesto ayer."→ "O mandado de segurança foi impetrado ontem."(Termo jurídico comum para a apresentação de um recurso ou ação.)
Palavras facilmente confundidas
presentadosolicitadoNotas: É o termo mais adequado em contexto jurídico para 'impetrado'.
impetrado
Conectando idiomas e culturas
EN: filed · ES: interpuesto
Conectando idiomas e culturas