implementassem
Inglês
implemented(verb (past participle, used here as subjunctive))
Flexões
implementimplementsimplementingimplementedimplementingExemplos de uso
"If they implemented the new rules, the situation would improve."→ "Se eles implementassem as novas regras, a situação melhoraria."(Refere-se a uma ação hipotética ou irreal no passado.)
Palavras facilmente confundidas
enactedexecutedNotas: A tradução direta para o subjuntivo imperfeito em inglês é complexa e depende do contexto. 'Implemented' no passado simples ou particípio é comum, mas o contexto subjuntivo é capturado pela estrutura
Espanhol
implementaran(verbo (pretérito imperfecto de subjuntivo))
Flexões
implementarimplementoimplementasimplementaimplementábamosimplementabaisExemplos de uso
"Si implementaran las nuevas reglas, la situación mejoraría."→ "Se eles implementassem as novas regras, a situação melhoraria."(Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito imperfecto de subjuntivo.)
Palavras facilmente confundidas
ejecutaranrealizaranNotas: A forma 'implementasen' também é válida, mas 'implementaran' é mais comum em muitas regiões.
implementassem
Conectando idiomas e culturas
EN: implemented · ES: implementaran
Conectando idiomas e culturas