imponível
Inglês
non-imposable(adjective)
Exemplos de uso
"The contribution to the emergency fund was voluntary, not non-imposable."→ "A contribuição para o fundo de emergência era voluntária, não imponível."(Refere-se a algo que não pode ser legalmente exigido ou cobrado.)
Palavras facilmente confundidas
optionalvoluntaryNotas: A tradução mais direta é 'non-imposable', mas 'optional' ou 'voluntary' podem ser mais naturais dependendo do contexto.
Espanhol
no imponible(adjetivo)
Exemplos de uso
"La contribución al fondo de emergencia era voluntaria, no imponible."→ "A contribuição para o fundo de emergência era voluntária, não imponível."(Indica que algo não pode ser imposto ou cobrado.)
Palavras facilmente confundidas
opcionalvoluntarioNotas: A expressão 'no imponible' é a tradução literal e mais precisa em contextos legais.
imponível
Conectando idiomas e culturas
EN: non-imposable · ES: no imponible
Conectando idiomas e culturas