impossibilitaram-se
Inglês
made themselves impossible(verb phrase)
Flexões
impossibilitaram-seExemplos de uso
"The bad weather made themselves impossible to continue the journey."→ "O mau tempo impossibilitou-se de continuar a viagem."(Refere-se à incapacidade de realizar uma ação.)
Notas: A tradução literal pode soar estranha em inglês; 'prevented themselves from' ou 'were unable to' podem ser alternativas dependendo do contexto.
Espanhol
se imposibilitaron(verbo)
Flexões
impossibilitaram-seExemplos de uso
"Las dificultades económicas se imposibilitaron de seguir adelante con el proyecto."→ "As dificuldades econômicas impossibilitaram-se de seguir adiante com o projeto."(Indica a incapacidade de realizar uma ação.)
Notas: A tradução direta é comum e compreensível.
impossibilitaram-se
Conectando idiomas e culturas
EN: made themselves impossible · ES: se imposibilitaron