impossivel-de-despejar
Inglês
undumpable(adjective)
Exemplos de uso
"The container was undumpable due to a structural defect."→ "O recipiente era impossível-de-despejar devido a um defeito estrutural."(Describes something that cannot be emptied or discharged.)
Notas: A direct translation might be 'impossible to dump', but 'undumpable' captures the adjectival nature.
Espanhol
indesalojable(adjective)
Exemplos de uso
"El contenido del camión era indesalojable."→ "O conteúdo do caminhão era impossível-de-despejar."(Se refiere a algo que no se puede vaciar o retirar.)
Notas: A literal translation could be 'imposible de vaciar', but 'indesalojable' is a more concise adjectival form.
impossivel-de-despejar
Conectando idiomas e culturas
EN: undumpable · ES: indesalojable
Conectando idiomas e culturas