impulsar
Inglês
to boost(verbo)
Flexões
boostsboostedboostingExemplos de uso
"The new policy will boost the economy."→ "A nova política vai impulsionar a economia."(Usado para indicar aumento ou melhoria.)
Palavras facilmente confundidas
pushdriveNotas: Principalmente para a acepção de dar estímulo ou incentivo.
to propel(verbo)
Flexões
propelspropelledpropellingExemplos de uso
"The engine propels the boat forward."→ "O motor impulsiona o barco para a frente."(Usado para indicar movimento ou força motriz.)
Palavras facilmente confundidas
pushdriveNotas: Principalmente para a acepção de dar impulso físico.
Espanhol
impulsar(verbo)
Flexões
impulsaimpulsóimpulsandoExemplos de uso
"La nueva medida impulsará la economía."→ "A nova medida vai impulsionar a economia."(Usado para indicar aumento ou melhoria.)
Palavras facilmente confundidas
empujarpromoverNotas: Tradução direta e comum para ambas as acepções.
propulsar(verbo)
Flexões
propulsapropulsóimpulsandoExemplos de uso
"El motor propulsa el barco."→ "O motor impulsiona o barco."(Usado para indicar movimento ou força motriz.)
Palavras facilmente confundidas
empujarmoverNotas: Mais específico para a acepção de dar impulso físico.
impulsar
Conectando idiomas e culturas
EN: to boost · ES: impulsar