inadequando-se
Inglês
inadequating(gerund)
Flexões
inadequating oneselfExemplos de uso
"The politician's speech, by using offensive language, ended up inadequating itself to the seriousness of the event."→ "O discurso do político, ao usar linguagem ofensiva, acabou se inadequando à seriedade do evento."(Gerúndio do verbo 'to inadequat' (pouco comum, geralmente usa-se 'to be inadequate' ou 'to fail to adapt').)
Palavras facilmente confundidas
inadequatelyNotas: O verbo 'to inadequat' é raramente usado em inglês. É mais comum usar frases como 'becoming inadequate', 'failing to adapt', 'not fitting in'.
Espanhol
inadecuándose(gerundio)
Flexões
inadecuándoseExemplos de uso
"El discurso del político, al usar lenguaje ofensivo, fue inadecuándose a la seriedad del evento."→ "O discurso do político, ao usar linguagem ofensiva, foi se inadequando à seriedade do evento."(Gerundio do verbo 'inadecuarse'.)
Palavras facilmente confundidas
inadecuadamenteNotas: Corresponde diretamente à forma verbal em português.
inadequando-se
Conectando idiomas e culturas
EN: inadequating · ES: inadecuándose