inadequava
Inglês
was not adequate(verb phrase)
Flexões
inadequatedExemplos de uso
"His behavior was not adequate for the formal situation."→ "O comportamento dele inadequava à situação formal."(Usado para descrever algo que não atendia aos padrões ou expectativas.)
Palavras facilmente confundidas
was unsuitabledid not fitNotas: A tradução direta 'inadequated' não é comum em inglês; usa-se 'was not adequate' ou 'was unsuitable'.
Espanhol
no era adecuado(verb phrase)
Flexões
inadecuabaExemplos de uso
"Su comportamiento no era adecuado para la situación formal."→ "O comportamento dele inadequava à situação formal."(Expressa a falta de conformidade ou pertinência.)
Palavras facilmente confundidas
no conveníano encajabaNotas: A forma verbal 'inadecuaba' existe, mas 'no era adecuado' é mais comum para expressar a ideia.
inadequava
Conectando idiomas e culturas
EN: was not adequate · ES: no era adecuado