inadequava-se
Inglês
did not fit(verb phrase)
Flexões
did not suitwas not appropriateExemplos de uso
"His behavior did not fit the company's rules."→ "O comportamento dele se inadequava às regras da empresa."(Usado para indicar falta de conformidade.)
Palavras facilmente confundidas
was inadequateNotas: A tradução mais comum para 'inadequava-se' no sentido de não se ajustar a um contexto.
Espanhol
no se ajustaba(verb phrase)
Flexões
no cuadrabano era apropiadoExemplos de uso
"Su comportamiento no se ajustaba a las reglas de la empresa."→ "O comportamento dele se inadequava às regras da empresa."(Indica falta de conformidade ou adequação.)
Palavras facilmente confundidas
era inadecuadoNotas: Tradução direta para a ideia de não se encaixar ou não ser apropriado.
inadequava-se
Conectando idiomas e culturas
EN: did not fit · ES: no se ajustaba
Conectando idiomas e culturas