inapreensível
Inglês
unfathomable(adjective)
Exemplos de uso
"The unfathomable depths of the ocean hold many mysteries."→ "As profundezas inapreensíveis do oceano guardam muitos mistérios."(Usado para profundidade, complexidade ou extensão que não pode ser medida ou compreendida.)
Palavras facilmente confundidas
incomprehensibleimperceptibleNotas: Pode se referir tanto à dificuldade de compreensão mental quanto à vastidão ou profundidade que não pode ser medida.
Espanhol
inaprehensible(adjective)
Exemplos de uso
"La vastedad del universo es inaprehensible para nuestra mente."→ "A vastidão do universo é inapreensível para nossa mente."(Equivalente direto, usado para o que não pode ser compreendido ou captado.)
Palavras facilmente confundidas
incomprensibleimperceptibleNotas: Termo formal, similar ao português.
inapreensível
Conectando idiomas e culturas
EN: unfathomable · ES: inaprehensible