inapropriadissimo
Inglês
most inappropriate(adjective phrase)
Exemplos de uso
"His behavior at the wedding was most inappropriate."→ "O comportamento dele no casamento foi inapropriadíssimo."(Enfatiza o alto grau de inadequação.)
Palavras facilmente confundidas
very inappropriateNotas: A forma '-íssimo' em português denota um grau extremo, bem capturado por 'most' em inglês.
Espanhol
inapropiadísimo(adjetivo)
Exemplos de uso
"Su comentario fue inapropiadísimo para la ocasión."→ "O comentário dele foi inapropriadíssimo para a ocasião."(Superlativo sintético que expressa o máximo grau de inadequação.)
Palavras facilmente confundidas
muy inapropiadoNotas: O espanhol também utiliza o sufixo '-ísimo' para formar o superlativo absoluto sintético, de forma análoga ao português.
inapropriadissimo
Conectando idiomas e culturas
EN: most inappropriate · ES: inapropiadísimo