inativar-conta
Inglês
deactivate account(verb phrase)
Flexões
deactivate accountdeactivates accountdeactivated accountdeactivating accountExemplos de uso
"I need to deactivate my account on this platform."→ "Preciso inativar minha conta nesta plataforma."(Expressão padrão para o ato de desativar uma conta.)
Palavras facilmente confundidas
disable accountclose accountNotas: 'Deactivate' implica uma suspensão ou desativação, que pode ser temporária ou permanente, similar a 'inativar conta'.
Espanhol
desactivar cuenta(frase verbal)
Flexões
desactivar cuentadesactiva cuentadesactivó cuentadesactivando cuentaExemplos de uso
"El usuario pidió desactivar su cuenta."→ "O usuário pediu para inativar sua conta."(Termo comum para desativar contas em serviços online.)
Palavras facilmente confundidas
bloquear cuentacerrar cuentaNotas: 'Desactivar cuenta' é a tradução mais direta e comum para 'inativar conta' em espanhol.
inativar-conta
Conectando idiomas e culturas
EN: deactivate account · ES: desactivar cuenta
Conectando idiomas e culturas