inatual
Inglês
outdated(adjective)
Exemplos de uso
"This technology is already outdated."→ "Essa tecnologia já se tornou inatual."(Comum para descrever objetos, sistemas ou informações que não são mais modernos ou úteis.)
Palavras facilmente confundidas
old-fashionedobsoleteNotas: 'Outdated' é a tradução mais comum e direta para 'inatual' no sentido de algo que perdeu a atualidade.
Espanhol
anticuado(adjetivo)
Exemplos de uso
"Esta tecnología ya está anticuada."→ "Essa tecnologia já se tornou inatual."(Termo geral para algo que não é moderno ou está fora de uso.)
Palavras facilmente confundidas
obsoletodesfasadoNotas: 'Anticuado' é uma tradução direta e amplamente compreendida para 'inatual'.
inatual
Conectando idiomas e culturas
EN: outdated · ES: anticuado