incentivara
Inglês
had encouraged(verb phrase)
Exemplos de uso
"He had encouraged the project even before the proposal was formalized."→ "Ele já incentivara o projeto antes mesmo de a proposta ser formalizada."(Corresponde à 3ª pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito composto em inglês.)
Notas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito simples em português é feita com o pretérito mais-que-perfeito composto em inglês.
Espanhol
había incentivado(verb phrase)
Exemplos de uso
"Él ya había incentivado el proyecto antes incluso de que se formalizara la propuesta."→ "Ele já incentivara o projeto antes mesmo de a proposta ser formalizada."(Corresponde à 3ª pessoa do singular do pretérito pluscuamperfecto em espanhol.)
Notas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito simples em português é feita com o pretérito pluscuamperfecto em espanhol.
incentivara
Conectando idiomas e culturas
EN: had encouraged · ES: había incentivado
Conectando idiomas e culturas