inclemência
Inglês
inclemency(noun)
Exemplos de uso
"The inclemency of the weather made the journey difficult."→ "A inclemência do tempo dificultou a viagem."(Refere-se a condições climáticas severas.)
"He showed no inclemency towards the prisoners."→ "Ele não demonstrou inclemência para com os prisioneiros."(Refere-se à falta de piedade ou compaixão.)
Palavras facilmente confundidas
harshnessseverityNotas: A palavra 'inclemency' abrange ambos os significados em português: severidade climática e falta de compaixão.
Espanhol
inclemencia(sustantivo)
Exemplos de uso
"La inclemencia del tiempo impidió el viaje."→ "A inclemência do tempo impediu a viagem."(Refere-se a condições climáticas severas.)
"La inclemencia del juez sorprendió a todos."→ "A inclemência do juiz chocou os presentes."(Refere-se à falta de piedade ou compaixão.)
Palavras facilmente confundidas
severidaddurezaNotas: O termo 'inclemencia' em espanhol é um cognato direto e abrange os mesmos significados do português.
inclemência
Conectando idiomas e culturas
EN: inclemency · ES: inclemencia