O que significa "inclinava-se" em inglês e espanhol?

"inclinava-se" significa "leaned" em inglês e "se inclinaba" em espanhol.

Como usar "inclinava-se" em uma frase?

Ação de tender para uma direção, de se curvar ou de ter uma predisposição.

leaned(verbo)

incline-seinclinar-se

Exemplos de uso

"He leaned towards the table."→ "Ele se inclinava para a mesa."(Indica movimento físico.)

bentsloped

Notas: A forma 'inclinava-se' corresponde ao passado imperfeito.

tended(verbo)

incline-seinclinar-se

Exemplos de uso

"She tended to agree with him."→ "Ela se inclinava a concordar com ele."(Indica uma predisposição ou tendência.)

inclinedwas prone

Notas: A forma 'inclinava-se' corresponde ao passado imperfeito.

se inclinaba(verbo)

inclinarse

Exemplos de uso

"El cuerpo del atleta se inclinaba hacia adelante."→ "O corpo do atleta inclinava-se para a frente."(Indica movimento físico.)

se inclinóse doblaba

Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo.

tendía(verbo)

tender

Exemplos de uso

"Tendía a creer su versión de los hechos."→ "Ela se inclinava a acreditar na versão dela dos fatos."(Indica uma tendência ou predisposição.)

se inclinaba aera propenso a

Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo.

inclinava-se

EN: leaned · ES: se inclinaba

Conectando idiomas e culturas