incluir-na-lista
Inglês
add to the list(verb phrase)
Flexões
adds to the listadded to the listadding to the listExemplos de uso
"Please add my name to the guest list."→ "Por favor, inclua meu nome na lista de convidados."(Tradução direta e comum.)
Palavras facilmente confundidas
include in the listNotas: A expressão 'add to the list' é mais idiomática e comum em inglês para este contexto.
Espanhol
incluir en la lista(frase verbal)
Flexões
incluye en la listaincluyó en la listaincluyendo en la listaExemplos de uso
"Por favor, incluya mi nombre en la lista de invitados."→ "Por favor, inclua meu nome na lista de convidados."(Tradução direta e equivalente.)
Palavras facilmente confundidas
agregar a la listaNotas: Ambas as formas são compreendidas, mas 'incluir en la lista' é uma tradução mais literal.
incluir-na-lista
Conectando idiomas e culturas
EN: add to the list · ES: incluir en la lista
Conectando idiomas e culturas