inconforme
Inglês
non-compliant(adjective)
Exemplos de uso
"The report submitted was non-compliant with the established standards."→ "O relatório apresentado estava inconforme com as normas estabelecidas."(Usado para indicar falta de adesão a regras ou normas.)
Palavras facilmente confundidas
nonconformistNotas: Principalmente usado em contextos legais, técnicos ou de negócios.
Espanhol
no conforme(adjetivo)
Exemplos de uso
"El informe presentado no estaba conforme con las normas establecidas."→ "O relatório apresentado estava inconforme com as normas estabelecidas."(Indica falta de acordo ou cumprimento.)
Palavras facilmente confundidas
inconformeNotas: A expressão 'no conforme' é mais comum que o adjetivo isolado.
inconforme
Conectando idiomas e culturas
EN: non-compliant · ES: no conforme
Conectando idiomas e culturas