inconscientes
Inglês
unconscious(adjective)
Flexões
unconsciousunconsciouslyExemplos de uso
"The patient remained unconscious for several hours."→ "O paciente permaneceu inconsciente por várias horas."(Refere-se à ausência de consciência física.)
"He made an unconscious remark that offended her."→ "Ele fez um comentário inconsciente que a ofendeu."(Refere-se a algo não intencional ou não percebido.)
Palavras facilmente confundidas
subconsciousNotas: O termo 'unconscious' abrange os dois sentidos principais em português: ausência de consciência física e ações não intencionais.
Espanhol
inconsciente(adjetivo)
Flexões
inconscienteinconscientesExemplos de uso
"El paciente permaneció inconsciente durante varias horas."→ "O paciente permaneceu inconsciente por várias horas."(Refere-se à ausência de consciência física.)
"Hizo un comentario inconsciente que la ofendió."→ "Ele fez um comentário inconsciente que a ofendeu."(Refere-se a algo não intencional ou não percebido.)
Palavras facilmente confundidas
subconscienteNotas: O termo 'inconsciente' em espanhol é um cognato direto e abrange os mesmos significados do português.
inconscientes
Conectando idiomas e culturas
EN: unconscious · ES: inconsciente
Conectando idiomas e culturas