inconsútil
Inglês
seamless(adjective)
Exemplos de uso
"The fabric was so fine it seemed seamless."→ "O tecido era tão fino que parecia inconsútil."(Refere-se à ausência de costuras visíveis ou à união perfeita.)
Palavras facilmente confundidas
unsewnunstitchedNotas: Usado tanto para o sentido literal (sem costura) quanto figurado (sem interrupções, perfeito).
Espanhol
sin costuras(locución adjetival)
Exemplos de uso
"La tela era tan fina que parecía sin costuras."→ "O tecido era tão fino que parecia inconsútil."(Refere-se à ausência de costuras ou à união perfeita.)
Palavras facilmente confundidas
inconciliableindivisibleNotas: Usado para o sentido literal. Para o sentido figurado, 'inconciliable' ou 'indivisible' podem ser mais adequados dependendo do contexto.
inconsútil
Conectando idiomas e culturas
EN: seamless · ES: sin costuras
Conectando idiomas e culturas