indefinicao-de-genero

InglêsInglês

gender ambiguity(noun)
Exemplos de uso
"The patient reported gender ambiguity and sought counseling."→ "O paciente relatou indefinição de gênero e buscou aconselhamento."(Refere-se à incerteza ou falta de clareza sobre a identidade de gênero.)

Palavras facilmente confundidas

gender identitygender expression

Notas: Pode também ser traduzido como 'gender uncertainty' ou 'unspecified gender' dependendo do contexto.

EspanholEspanhol

indefinición de género(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La persona expresó su indefinición de género y buscó apoyo."→ "A pessoa expressou sua indefinição de gênero e buscou apoio."(Usado para descrever a falta de clareza ou definição de gênero.)

Palavras facilmente confundidas

identidad de géneroexpresión de género

Notas: Termo direto e compreensível em espanhol.

indefinicao-de-genero

EN: gender ambiguity · ES: indefinición de género

PalavrasConectando idiomas e culturas