independer
Inglês
depends(verbo)
Flexões
dependdependsdependingdependedExemplos de uso
"He depends on his parents for decisions."→ "Ele independe de seus pais para tomar decisões."(A forma verbal 'depends' é usada aqui para traduzir a terceira pessoa do singular do presente do indicativo.)
Palavras facilmente confundidas
independentlyNotas: A tradução direta de 'independer' (como verbo) é menos comum em inglês. Frequentemente, usa-se 'to be independent' ou formas derivadas de 'depend' com negação ou prefixos.
Espanhol
depende(verbo)
Flexões
dependodependesdependedependemosdependéisdependenExemplos de uso
"Él depende de sus padres para tomar decisiones."→ "Ele independe de seus pais para tomar decisões."(A forma verbal 'depende' é usada aqui para traduzir a terceira pessoa do singular do presente do indicativo.)
Palavras facilmente confundidas
independientementeNotas: Similar ao inglês, a tradução direta de 'independer' como verbo é menos usual. Usa-se 'ser independente' ou formas negativas de 'depender'.
independer
Conectando idiomas e culturas
EN: depends · ES: depende