índex
Inglês
index(noun)
Flexões
indexesindicesExemplos de uso
"Please check the index at the end of the book for more information."→ "Por favor, consulte o índice no final do livro para mais informações."(Refere-se à lista remissiva em publicações.)
"The database index needs to be rebuilt to improve query speed."→ "O índice do banco de dados precisa ser reconstruído para melhorar a velocidade da consulta."(Refere-se à estrutura de dados em informática.)
Palavras facilmente confundidas
indiceNotas: A forma 'indices' é o plural latino, enquanto 'indexes' é o plural mais comum em inglês moderno, especialmente em contextos técnicos.
Espanhol
índice(noun)
Flexões
índicesExemplos de uso
"Consulta el índice al final del libro para encontrar los temas."→ "Consulte o índice no final do livro para encontrar os temas."(Refere-se à lista remissiva em publicações.)
"El índice de la base de datos está desactualizado."→ "O índice do banco de dados está desatualizado."(Refere-se à estrutura de dados em informática.)
Palavras facilmente confundidas
índiceNotas: O plural 'índices' é amplamente aceito.
índex
Conectando idiomas e culturas
EN: index · ES: índice
Conectando idiomas e culturas