indexar
Inglês
to index(verb)
Flexões
indexedindexingExemplos de uso
"The librarian will index the new books."→ "O bibliotecário vai indexar os novos livros."(Refere-se à catalogação de informações.)
"It is necessary to index the database table for better performance."→ "É necessário indexar a tabela do banco de dados para melhor desempenho."(Refere-se à criação de índices em sistemas computacionais.)
Palavras facilmente confundidas
to indicateNotas: Ambos os sentidos (catalogação e criação de índices computacionais) são cobertos por 'to index'.
Espanhol
indexar(verbo)
Flexões
indexadoindexandoExemplos de uso
"La bibliotecaria va a indexar los nuevos libros."→ "A bibliotecária vai indexar os novos livros."(Refere-se à catalogação de informações.)
"Es necesario indexar la tabla de la base de datos para mejorar el rendimiento."→ "É necessário indexar a tabela do banco de dados para melhorar o desempenho."(Refere-se à criação de índices em sistemas computacionais.)
Palavras facilmente confundidas
indicarNotas: O verbo 'indexar' é usado em espanhol com os mesmos sentidos do português.
indexar
Conectando idiomas e culturas
EN: to index · ES: indexar
Conectando idiomas e culturas