indissociavelmente
Inglês
inseparably(adverb)
Exemplos de uso
"The past and the present are inseparably linked."→ "O passado e o presente estão indissociavelmente ligados."(Expressa uma conexão que não pode ser desfeita.)
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
indisolublemente(adverbio)
Exemplos de uso
"La historia y la memoria están indisolublemente unidas."→ "A história e a memória estão indissociavelmente unidas."(Indica uma união que não pode ser desfeita.)
Notas: Termo mais formal e preciso para 'indissociavelmente'.
indissociavelmente
Conectando idiomas e culturas
EN: inseparably · ES: indisolublemente
Conectando idiomas e culturas