individuo-lento
Inglês
slow-moving individual(noun phrase)
Exemplos de uso
"He is a slow-moving individual when it comes to making decisions."→ "Ele é um indivíduo-lento para tomar decisões."(Descreve alguém com lentidão em ações ou pensamentos.)
Palavras facilmente confundidas
slow personlethargic personNotas: Tradução descritiva, pois 'slow individual' não é uma expressão idiomática comum.
Espanhol
individuo lento(noun phrase)
Exemplos de uso
"É un individuo lento para tomar decisiones."→ "Ele é um indivíduo-lento para tomar decisões."(Refere-se a alguém com lentidão em suas ações ou raciocínio.)
Palavras facilmente confundidas
persona lentaindividuo pausadoNotas: Tradução literal e descritiva.
individuo-lento
Conectando idiomas e culturas
EN: slow-moving individual · ES: individuo lento
Conectando idiomas e culturas