indulgencia-excessiva
Inglês
excessive indulgence(noun phrase)
Exemplos de uso
"His excessive indulgence towards his students led to a lack of discipline."→ "Sua indulgência excessiva para com seus alunos levou à falta de disciplina."(Usado para descrever uma tolerância exagerada.)
Palavras facilmente confundidas
leniencypermissivenessNotas: Combinação comum para expressar o conceito.
Espanhol
indulgencia excesiva(frase nominal)
Exemplos de uso
"La indulgencia excesiva de los padres puede ser perjudicial para los hijos."→ "A indulgência excessiva dos pais pode ser prejudicial aos filhos."(Expressão direta para o conceito.)
Palavras facilmente confundidas
permisividadlenidadNotas: Tradução literal e comum.
indulgencia-excessiva
Conectando idiomas e culturas
EN: excessive indulgence · ES: indulgencia excesiva
Conectando idiomas e culturas