O que significa "inexistiria" em inglês e espanhol?

"inexistiria" significa "would not exist" em inglês e "no existiría" em espanhol.

Como usar "inexistiria" em uma frase?

Indica uma ação ou estado que não se realizaria sob determinada condição hipotética.

would not exist(verbo)

would not have existed

Exemplos de uso

"If he had studied more, he would not fail."→ "Se ele tivesse estudado mais, não reprovaria."(Expressa uma condição irreal.)

would not be

Notas: Tradução mais comum para a ideia de não existência sob condição.

no existiría(verbo)

no hubiera existido

Exemplos de uso

"Si hubiera estudiado más, no reprobaría."→ "Se ele tivesse estudado mais, não reprovaria."(Indica uma condição hipotética.)

no sería

Notas: Corresponde à forma verbal em português.

inexistiria

EN: would not exist · ES: no existiría

Conectando idiomas e culturas