informassem
Inglês
informed(verb form)
Flexões
if they informedshould they informExemplos de uso
"If they informed me about the meeting, I would have attended."→ "Se eles me informassem sobre a reunião, eu teria comparecido."(Refere-se à ação de fornecer informação no passado, sob condição.)
Palavras facilmente confundidas
informed (past participle)Notas: A tradução exata depende do contexto da frase, mas 'informed' no contexto de 'if they informed' ou 'should they inform' captura o sentido do imperfeito do subjuntivo.
Espanhol
informaran(forma verbal)
Flexões
si informaranen caso de que informaranExemplos de uso
"Si me informaran sobre la reunión, habría asistido."→ "Se eles me informassem sobre a reunião, eu teria comparecido."(Indica uma ação hipotética ou irreal no passado.)
Palavras facilmente confundidas
informaron (pretérito perfeito)Notas: O pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol é usado para expressar hipóteses ou desejos.
informassem
Conectando idiomas e culturas
EN: informed · ES: informaran