iniciássemos
Inglês
we started(verbo)
Flexões
if we startedshould we startExemplos de uso
"If we had more time, we started the project earlier."→ "Se tivéssemos mais tempo, iniciássemos o projeto antes."(Refere-se a uma condição hipotética no passado.)
Palavras facilmente confundidas
we would startwe beganNotas: A tradução mais próxima para o subjuntivo imperfeito em inglês depende do contexto da frase.
Espanhol
empezáramos(verbo)
Flexões
si empezáramosojalá empezáramosExemplos de uso
"Si tuviéramos más tiempo, empezáramos el proyecto antes."→ "Se tivéssemos mais tempo, iniciássemos o projeto antes."(Usado em contextos hipotéticos ou de desejo no passado.)
Palavras facilmente confundidas
empezaríamoscomenzáramosNotas: Corresponde ao pretérito imperfecto de subjuntivo em espanhol.
iniciássemos
Conectando idiomas e culturas
EN: we started · ES: empezáramos