iniciante-na-fe
Inglês
new convert(noun phrase)
Exemplos de uso
"The pastor welcomed the new members, including some new converts."→ "O pastor deu as boas-vindas aos novos membros, incluindo alguns iniciantes-na-fé."(Refere-se a alguém que recentemente adotou uma religião.)
Palavras facilmente confundidas
beginnerNotas: A expressão 'new convert' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
neófito(noun)
Flexões
neófitaExemplos de uso
"El pastor dio la bienvenida a los nuevos miembros, incluyendo algunos neófitos."→ "O pastor deu as boas-vindas aos novos membros, incluindo alguns iniciantes-na-fé."(Usado para descrever alguém que é novo em uma religião ou crença.)
Palavras facilmente confundidas
principianteNotas: 'Neófito' é o termo mais preciso para alguém que iniciou em uma fé.
iniciante-na-fe
Conectando idiomas e culturas
EN: new convert · ES: neófito