inobservância
Inglês
non-observance(noun)
Exemplos de uso
"The non-observance of the rules led to sanctions."→ "A inobservância das regras levou a sanções."(Tradução direta e formal.)
Palavras facilmente confundidas
non-compliancedisregardNotas: Non-compliance é mais comum para regras e leis. Disregard implica uma ação mais ativa de ignorar.
Espanhol
inobservancia(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La inobservancia de las normas de seguridad causó accidentes."→ "A inobservância das normas de segurança causou acidentes."(Tradução direta e formal.)
Palavras facilmente confundidas
incumplimientodesacatoNotas: Incumplimiento é mais comum para leis e contratos. Desacato implica uma afronta direta.
inobservância
Conectando idiomas e culturas
EN: non-observance · ES: inobservancia