PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

inoponível

InglêsInglês

unassertable(adjective)
Exemplos de uso
"The judicial decision is unassertable against third parties who did not participate in the proceedings."→ "A decisão judicial é inoponível aos terceiros que não participaram do processo."(Refere-se a algo que não pode ser legalmente alegado ou imposto.)

Palavras facilmente confundidas

unappealable

Notas: Em contextos legais, 'unassertable' ou 'unenforceable' podem ser usados dependendo da nuance.

EspanholEspanhol

inoponible(adjective)
Exemplos de uso
"La decisión judicial es inoponible a terceros que no participaron en el proceso."→ "A decisão judicial é inoponível aos terceiros que não participaram do processo."(Termo de uso comum no direito hispânico com o mesmo sentido.)

Palavras facilmente confundidas

inapelable

Notas: Equivalente direto em espanhol, amplamente utilizado no âmbito jurídico.

inoponível

EN: unassertable · ES: inoponible

PalavrasConectando idiomas e culturas