inquieteis
Inglês
you disturbed(verb phrase)
Flexões
disturbdisturbeddisturbingExemplos de uso
"You disturbed your spirit with unnecessary worries."→ "Vós inquieteis o vosso espírito com preocupações desnecessárias."(Refere-se à ação passada de causar inquietação.)
Palavras facilmente confundidas
you worriedNotas: A tradução direta para 'inquieteis' (segunda pessoa do plural, pretérito perfeito) é complexa em inglês, pois o pronome 'you' é usado tanto para o singular quanto para o plural. A tradução 'you distur
Espanhol
vos inquietasteis(verb phrase)
Flexões
inquietarinquietéinquietasteinquietamosinquietasteisinquietaronExemplos de uso
"Vos inquietasteis vuestro espíritu con preocupaciones innecesarias."→ "Vós inquieteis o vosso espírito com preocupações desnecessárias."(Corresponde à segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'inquietar'.)
Palavras facilmente confundidas
os inquietasteisNotas: A tradução mais próxima em espanhol, considerando a segunda pessoa do plural ('vosotros' ou 'vos'), é 'vos inquietasteis'.
inquieteis
Conectando idiomas e culturas
EN: you disturbed · ES: vos inquietasteis
Conectando idiomas e culturas