inquietos
Inglês
restless(adjective)
Flexões
restlessrestlesserrestlessestExemplos de uso
"The restless children couldn't sit still."→ "As crianças inquietas não conseguiam ficar paradas."(Usado para descrever agitação física.)
"He had restless nights thinking about the exam."→ "Ele teve noites inquietas pensando na prova."(Usado para descrever preocupação ou ansiedade.)
Palavras facilmente confundidas
agitatedfidgetyNotas: Restless é a tradução mais comum para ambos os sentidos de 'inquieto'.
Espanhol
inquietos(adjetivo)
Flexões
inquietoinquietainquietosinquietasExemplos de uso
"Los niños inquietos no dejaban de moverse en la silla."→ "As crianças inquietas não paravam de se mexer na cadeira."(Usado para descrever agitação física.)
"Tenía noticias inquietas sobre la salud de su madre."→ "Ele tinha notícias inquietas sobre o estado de saúde da mãe."(Usado para descrever preocupação ou ansiedade.)
Palavras facilmente confundidas
agitadosnerviososNotas: O espanhol mantém a palavra 'inquieto' com significados semelhantes ao português.
inquietos
Conectando idiomas e culturas
EN: restless · ES: inquietos
Conectando idiomas e culturas