PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

inquietudes

InglêsInglês

unrest(noun)

Flexões

unrests
Exemplos de uso
"The political unrest in the region caused widespread concern."→ "As inquietações políticas na região causaram preocupação generalizada."(Usado para descrever um estado de agitação ou instabilidade.)

Palavras facilmente confundidas

anxietyworry

Notas: Refere-se mais a um estado de agitação social ou política, mas pode ser usado para inquietações pessoais.

unease(noun)

Flexões

uneases
Exemplos de uso
"A sense of unease settled over the crowd."→ "Uma sensação de inquietação tomou conta da multidão."(Usado para descrever um sentimento de ansiedade ou desconforto.)

Palavras facilmente confundidas

anxietydiscomfort

Notas: É uma tradução comum para o sentido de intranquilidade e ansiedade.

EspanholEspanhol

inquietudes(sustantivo femenino plural)
Exemplos de uso
"Las inquietudes de la juventud son un reflejo de los tiempos."→ "As inquietações da juventude são um reflexo dos tempos."(Termo direto e comum em espanhol.)

Palavras facilmente confundidas

ansiedadespreocupaciones

Notas: O plural de 'inquietud', com o mesmo significado.

desasosiegos(sustantivo masculino plural)
Exemplos de uso
"Los desasosiegos del alma a menudo conducen a la introspección."→ "Os desasossegos da alma frequentemente levam à introspecção."(Usado para descrever um estado de agitação ou falta de paz interior.)

Palavras facilmente confundidas

inquietudesangustias

Notas: Sinônimo de 'inquietudes', com ênfase na falta de sossego.

inquietudes

EN: unrest · ES: inquietudes

PalavrasConectando idiomas e culturas