instrumento-de-execucao

InglêsInglês

instrument of execution(noun phrase)
Exemplos de uso
"The court order served as the instrument of execution for the seizure of assets."→ "A ordem judicial serviu como instrumento de execução para a apreensão dos bens."(Refere-se ao meio formal pelo qual uma decisão é cumprida.)

Palavras facilmente confundidas

enforcement toolmeans of enforcement

Notas: Termo técnico usado em contextos legais e administrativos.

EspanholEspanhol

instrumento de ejecución(locución sustantiva)
Exemplos de uso
"El auto judicial fue el instrumento de ejecución del embargo."→ "A decisão judicial foi o instrumento de execução do embargo."(Utilizado para descrever o meio formal de concretizar uma ordem.)

Palavras facilmente confundidas

medio de ejecuciónherramienta de ejecución

Notas: Termo comum em contextos jurídicos e administrativos.

instrumento-de-execucao

EN: instrument of execution · ES: instrumento de ejecución

PalavrasConectando idiomas e culturas