insulfilme
Inglês
window film(substantivo)
Exemplos de uso
"The mechanic applied window film to the car windows to protect from the sun."→ "O mecânico aplicou insulfilme nos vidros do carro para proteger do sol."(Termo geral para películas aplicadas em janelas.)
Palavras facilmente confundidas
filmNotas: O termo 'window tint' também é comum, especialmente para películas escuras em carros.
Espanhol
película solar(substantivo feminino)
Exemplos de uso
"El mecánico aplicó película solar a las ventanas del coche para proteger del sol."→ "O mecânico aplicou insulfilme nos vidros do carro para proteger do sol."(Termo genérico para películas de controle solar.)
Palavras facilmente confundidas
películaNotas: Também pode ser chamado de 'polarizado' em alguns contextos automotivos.
insulfilme
Conectando idiomas e culturas
EN: window film · ES: película solar
Conectando idiomas e culturas