integrar-ao-sistema
Inglês
integrate into the system(verb phrase)
Flexões
integrates into the systemintegrating into the systemintegrated into the systemExemplos de uso
"We need to integrate-to-the-system the new payment module to speed up transactions."→ "Precisamos integrar-ao-sistema o novo módulo de pagamento para agilizar as transações."(A forma hifenizada é menos comum em inglês, preferindo-se a construção verbal.)
Palavras facilmente confundidas
integrate with the systemNotas: A tradução literal 'integrate-to-the-system' como uma única palavra é rara em inglês; a construção verbal é mais natural.
Espanhol
integrar al sistema(frase verbal)
Flexões
integra al sistemaintegrando al sistemaintegrado al sistemaExemplos de uso
"Necesitamos integrar-al-sistema el nuevo módulo de pago para agilizar las transacciones."→ "Precisamos integrar-ao-sistema o novo módulo de pagamento para agilizar as transações."(A forma hifenizada é uma adaptação do português; em espanhol, a construção verbal é mais usual.)
Palavras facilmente confundidas
integrar con el sistemaNotas: Similar ao inglês, a construção verbal é a forma mais comum em espanhol.
integrar-ao-sistema
Conectando idiomas e culturas
EN: integrate into the system · ES: integrar al sistema
Conectando idiomas e culturas