intentamos
Inglês
we try(verb phrase)
Flexões
trytriestriedtryingExemplos de uso
"We try to arrive on time, but the traffic was heavy."→ "Intentamos chegar a tempo, mas o trânsito era intenso."(Uso comum para expressar o ato de tentar.)
Palavras facilmente confundidas
we attemptNotas: A tradução mais comum e natural para 'intentamos' no sentido de tentar algo.
Espanhol
intentamos(verbo)
Flexões
intentarExemplos de uso
"Intentamos llegar a tiempo, pero el tráfico era intenso."→ "Intentamos chegar a tempo, mas o trânsito era intenso."(Forma verbal idêntica e de uso comum.)
Palavras facilmente confundidas
tratamos deNotas: A tradução mais direta e comum, pois é a mesma forma verbal em espanhol.
intentamos
Conectando idiomas e culturas
EN: we try · ES: intentamos