interpretar-um-personagem
Inglês
play a character(verb phrase)
Exemplos de uso
"The actor worked hard to play the historical character faithfully."→ "O ator trabalhou duro para interpretar o personagem histórico fielmente."(Expressão comum em inglês para descrever a atuação.)
Palavras facilmente confundidas
interpret a roleNotas: A expressão 'play a character' é a mais direta e comum.
Espanhol
interpretar un personaje(verb phrase)
Exemplos de uso
"El actor se dedicó intensamente para interpretar al personaje histórico con fidelidad."→ "O ator se dedicou intensamente para interpretar o personagem histórico com fidelidade."(Tradução literal e de uso comum em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
actuar un personajeNotas: A tradução é direta e reflete o uso em português.
interpretar-um-personagem
Conectando idiomas e culturas
EN: play a character · ES: interpretar un personaje