intricou
Inglês
became intricate(verb phrase)
Flexões
intricatedExemplos de uso
"The plot intricated unexpectedly."→ "O enredo intricou-se inesperadamente."(Usado para descrever uma complicação ou um desenvolvimento complexo.)
Palavras facilmente confundidas
got tangledbecame complicatedNotas: A tradução mais próxima para a primeira acepção (reflexiva).
intricated(verb)
Flexões
intricatedExemplos de uso
"The machine intricated the wires."→ "A máquina intricou os fios."(Usado para descrever a ação de causar um emaranhamento ou complicação.)
Palavras facilmente confundidas
tangledcomplicatedNotas: A tradução mais próxima para a segunda acepção (transitiva).
Espanhol
se complicó(verb phrase)
Flexões
complicóExemplos de uso
"La situación se complicó después de las elecciones."→ "A situação intricou-se após as eleições."(Usado para descrever uma situação que se tornou difícil ou complexa.)
Palavras facilmente confundidas
se enredóse volvió difícilNotas: Tradução para a acepção reflexiva.
enredó(verb)
Flexões
enredóExemplos de uso
"El viento enredó los hilos."→ "O vento intricou os fios."(Usado para descrever a ação de causar um emaranhamento.)
Palavras facilmente confundidas
complicóenmarañóNotas: Tradução para a acepção transitiva.
intricou
Conectando idiomas e culturas
EN: became intricate · ES: se complicó
Conectando idiomas e culturas