intrometia
Inglês
interfered(verbo)
Flexões
interfereinterferirinterferindoExemplos de uso
"He always interfered in other people's conversations."→ "Ele sempre se intrometia nas conversas alheias."(Usado para descrever a ação de se meter em assuntos alheios.)
Palavras facilmente confundidas
intervenedmeddledNotas: A tradução 'interfered' captura a ideia de se intrometer em assuntos alheios. 'Meddled' também é uma boa opção para o sentido de bisbilhotar.
Espanhol
se entrometía(verbo)
Flexões
entrometerseentrometeentrometiendoExemplos de uso
"Él siempre se entrometía en las conversaciones ajenas."→ "Ele sempre se intrometia nas conversas alheias."(Reflexivo, indicando a ação de se meter onde não é chamado.)
Palavras facilmente confundidas
interveníainmiscuíaNotas: 'Se entrometía' é a tradução mais direta e comum para o sentido de se intrometer.
intrometia
Conectando idiomas e culturas
EN: interfered · ES: se entrometía
Conectando idiomas e culturas