inventar-uma-desculpa
Inglês
make up an excuse(verb phrase)
Exemplos de uso
"He made up an excuse to avoid the meeting."→ "Ele inventou uma desculpa para evitar a reunião."(Expressão idiomática comum em inglês.)
Palavras facilmente confundidas
invent a reasonfabricate a storyNotas: A tradução mais direta e comum.
Espanhol
inventar una excusa(locución verbal)
Exemplos de uso
"Inventó una excusa para no ir a la reunión."→ "Ele inventou uma desculpa para não ir à reunião."(Equivalente direto em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
crear una justificacióndar una disculpaNotas: Tradução literal e de uso corrente.
inventar-uma-desculpa
Conectando idiomas e culturas
EN: make up an excuse · ES: inventar una excusa