PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

inventaste

InglêsInglês

invented(verbo)

Flexões

inventinventing
Exemplos de uso
"You invented a fantastic story."→ "Tu inventaste uma história fantástica."
"She invented a new type of engine."→ "Você inventou uma nova maneira de resolver o problema."(Nota sobre o uso de 'invented' para descrever uma solução original.)↗ Exemplo de 'invented' em PT-BR
"The story was invented to deceive people."→ "A história foi inventada para enganar as pessoas."(Indicates the fabrication of a falsehood.)↗ Invented story for deception

Palavras facilmente confundidas

createdimaginedfabricated

Notas: A forma 'invented' abrange tanto a criação quanto a invenção de algo não verdadeiro.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

created·devised·fabricated

created: Sinônimo em português para 'created'.devised: Sinônimo em português para 'imagined'.fabricated: Specifically implies making up something untrue.

Antônimos

discovered·revealed

Regência e colocações

invent something

He invented a new gadget.

Regência verbal em inglês com objeto direto.

be invented

The telephone was invented in the 19th century.

Passive voice construction.

Contexto cultural e nuances

O termo 'invented' em inglês, quando traduzido para o português, refere-se à ação de criar ou conceber algo novo. A nuance principal reside na distinção entre criar algo genuinamente novo ('invent') e descobrir algo que já existia ('discover').

Conjugação verbal

Infinitivoto invent
Presenteinvent
Passadoinvented
Particípioinvented
Gerúndioinventing

EspanholEspanhol

inventaste(verbo)

Flexões

inventar
Exemplos de uso
"Tú inventaste una excusa para no ir."→ "Tu inventaste uma desculpa para não ir."(Corresponde à segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo inventar.)
"Tú inventaste una excusa para no venir."→ "Você inventou uma história para não ir trabalhar."(Nota sobre o uso de 'inventaste' para descrever uma mentira ou desculpa.)↗ Exemplo de 'inventaste' em PT-BR
"¿Qué inventaste esta vez?"→ "O que você inventou desta vez?"(Pregunta sobre una nueva idea o creación del interlocutor.)↗ Pregunta sobre invención

Palavras facilmente confundidas

creasteimaginastefingiste

Notas: É a conjugação direta do verbo 'inventar' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

creaste·ideaste·fingiste

creaste: Sinônimo em português para 'creaste'.ideaste: Sinônimo em português para 'imaginaste'.fingiste: Implica simular o aparentar algo que no es real.

Antônimos

descubriste·revelaste

Regência e colocações

inventar algo

Inventaste una solución ingeniosa.

Regência verbal em espanhol com objeto direto.

inventar para alguien

Le inventaste un cuento para dormir.

Puede incluir un objeto indirecto.

Contexto cultural e nuances

A forma 'inventaste' em espanhol, correspondente à segunda pessoa do singular do pretérito perfeito simples, é usada para descrever uma ação de criação ou invenção concluída no passado. Assim como em português, pode referir-se tanto a inovações positivas quanto a fabricações de mentiras.

Conjugação verbal

Presenteyo invento, tú inventas, él/ella/usted inventa, nosotros/nosotras inventamos, vosotros/vosotras inventáis, ellos/ellas/ustedes inventan
Pretéritoyo inventé, tú inventaste, él/ella/usted inventó, nosotros/nosotras inventamos, vosotros/vosotras inventasteis, ellos/ellas/ustedes inventaron
Particípioinventado
inventaste

EN: invented · ES: inventaste

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Inventar - Dicionário da Língua Portuguesa
PT-BR
↗ Conjugação do verbo inventar
EN
↗ Invent - Oxford Learner's Dictionaries
EN
↗ Past Simple: invented - Cambridge Dictionary
ES
↗ Conjugación de Inventar - WordReference